Refactoring of ContinuousAO code : Communalisation of copy/pasted portions of code
requested to merge software-control-system/prestations/forfait-agile-tsn/continuousao:Nettoyage-JBO into main
Refactoring human written code. Pogo generated code may require the same refactoring